2025年英语一考研试题在整体难度上延续了近年来“稳中有变”的特点，既注重对基础语言知识的考查，也强调对文本深层逻辑和批判性思维的考察，试卷分为完形填空、阅读理解A、B、C三部分、翻译和写作五个模块，各部分分值和题型设置均符合全国硕士研究生招生考试英语（一）的考试大纲要求。
完形填空部分选取了一篇关于“学术诚信与数据真实性”的议论文，文章结构清晰，逻辑严谨，题目设置侧重对上下文语境、词汇辨析（如近义词搭配、固定短语）以及语法结构（如非谓语动词、从句连接词）的综合考查，第4题要求区分“doubt”和“suspicion”的语义差异，需结合后文“data may be fabricated”的线索判断；第12题涉及“rather than”与“other than”的用法对比，需从转折逻辑角度分析，整体来看，该部分难度中等偏上，考生需在通读全文把握主旨的基础上,结合细节信息进行选择。
阅读理解A部分四篇文章题材广泛，涉及科技、经济、社会学及心理学领域，Text 1探讨了“人工智能对就业市场的影响”，文章通过对比历史技术革命与当前AI发展的异同，指出AI可能带来的就业结构变化而非简单替代，题目设置中，第21题细节题要求定位原文“AI excels at routine tasks”的表述；第24题态度题需通过作者对“AI与人类协作”的积极论述判断，Text 2聚焦“美国企业垄断现象”，作者通过数据分析和案例论证了垄断对市场竞争的负面影响，Text 3是一篇关于“认知心理学中‘心流’理论”的说明文，专业术语较多（如“autotelic experience”），但对核心概念的阐释清晰，Text 4讨论“文学评论的多元化趋势”，文章长难句密集（如第35题题干所在的复合句），要求考生具备较强的复杂句式解析能力，阅读部分整体难度较高，尤其Text 3和Text 4对考生的词汇量和长难句分析能力提出了较大挑战。
阅读理解B部分为“七选五”题型，文章主题为“科学研究的可重复性危机”，题目设置注重段落逻辑衔接，第41题需通过后文“reproducibility is not a bed of roses”的比喻判断选项[A]中的“roses”与前文的呼应关系；第45题则需总结全文观点，选择概括性选项，该部分难度适中，关键在于把握段落间的因果、转折及举例关系。
翻译部分选取了一篇关于“西方饮食文化变迁”的散文性文本，句子结构复杂，包含多个非限制性定语从句和插入语（如“which, in turn, has……”），评分标准注重对核心词汇（如“culinary”“socioeconomic”）、被动语态（“was replaced by”）及文化负载词（“fast food”）的准确传达，同时要求译文符合中文表达习惯，考生需在理解原文逻辑的基础上,进行适当的语序调整和意译处理。
写作部分小作文为书信写作，要求考生以“学生会主席”身份给国际学生写一封邀请信，内容包括介绍中国文化节活动安排、邀请参与及表达期待，大作文为图画作文，图片描绘了“一群人面对电脑屏幕，屏幕显示‘选择’字样，而人物表情迷茫”，题目要求考生描述图片并阐述“在信息爆炸时代如何做出选择”的思考，写作评分注重内容完整性、语言准确性及逻辑连贯性，大作文尤其需要考生结合社会现象展开深度论述,避免模板化表达。
以下是相关FAQs：
Q1: 2025年英语一阅读Text 3中“autotelic experience”一词应如何理解？
A: 该术语源自心理学，指“为活动本身而体验的快乐”，即过程本身带来的愉悦感而非外部奖励，文中描述“心流”状态时提到，这种体验使人完全沉浸于活动，忽略外界干扰，翻译时可译为“内在愉悦体验”或“自发性愉悦感”，需结合上下文（如“not dependent on external rewards”）准确传达其核心含义。
Q2: 写作大作文中，如何避免图画描述部分的模板化表达？
A: 首先需精准捕捉图片细节（如人物表情、动作、屏幕文字），用具体词汇描述（如“staring blankly at the screen”“overwhelmed by numerous options”），可结合图片隐喻意义，将“选择迷茫”与“信息过载”“决策疲劳”等社会现象关联，通过举例（如职业选择、信息筛选）增强描述的生动性，避免使用“as is shown in the picture”等套话，转而使用“the vividly depicts……”等更具表现力的句式。
